L’ HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi) è l’esame standardizzato della Cina per misurare la competenza linguistica cinese nei parlanti non madrelingua. È l’esame di competenza in cinese più riconosciuto al mondo, utilizzato per l’ammissione universitaria, le candidature lavorative e i requisiti per il visto in Cina e a livello internazionale.
Lo standard HSK 3.0, rilasciato nel 2025, organizza il vocabolario su 9 livelli — da 300 parole all’HSK 1 per i principianti assoluti a oltre 11.000 parole all’HSK 7-9 per gli studenti avanzati. Qui sotto puoi consultare l’elenco completo del vocabolario per ogni livello, cercare termini specifici e scaricare le liste complete in formato JSON o PDF.
HSK 3.0 ha sostituito il vecchio sistema HSK 2.0, espandendosi da 6 livelli a 9 (testati su 7 bande). Il nuovo standard aumenta significativamente i requisiti di vocabolario — il precedente tetto di 5.000 parole dell’HSK 6 è cresciuto a oltre 11.000 all’HSK 7-9. HSK 3.0 ha inoltre introdotto requisiti espliciti per il riconoscimento dei caratteri, le strutture grammaticali e la familiarità tematica a ogni livello, e si allinea meglio con il Quadro Comune Europeo di Riferimento (CEFR) per la competenza linguistica.
Usa questo strumento per esplorare il vocabolario completo di HSK 3.0 per qualsiasi livello. Puoi cercare in tutti i livelli per carattere, pinyin o significato in inglese, e scaricare le liste complete di parole in PDF o JSON per lo studio offline, la creazione di flashcard o l’integrazione nei tuoi strumenti di apprendimento.
| # | Semplificato | Tradizionale | Pinyin | Inglese |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 爱 | 愛 | ài | love |
| 2 | 吧 | 吧 | ba | particle (suggestion or softening tone) |
| 3 | 八 | 八 | bā | eight |
| 4 | 爸爸 | 爸爸 | bàba | dad |
| 5 | 百 | 百 | bǎi | hundred |
| 6 | 白天 | 白天 | báitiān | daytime |
| 7 | 半 | 半 | bàn | half |
| 8 | 包子 | 包子 | bāozi | steamed bun |
| 9 | 杯子 | 杯子 | bēizi | cup |
| 10 | 本 | 本 | běn | book (measure word) |
| 11 | 边 | 邊 | biān | side |
| 12 | 病 | 病 | bìng | illness; sick |
| 13 | 不 | 不 | bù | not |
| 14 | 不客气 | 不客氣 | bù kèqi | you're welcome |
| 15 | 不要 | 不要 | bù yào | don't |
| 16 | 菜 | 菜 | cài | dish; vegetable |
| 17 | 茶 | 茶 | chá | tea |
| 18 | 唱 | 唱 | chàng | sing |
| 19 | 超市 | 超市 | chāo shì | supermarket |
| 20 | 车 | 車 | chē | car; vehicle |
| 21 | 吃 | 吃 | chī | eat |
| 22 | 穿 | 穿 | chuān | wear |
| 23 | 出租车 | 出租車 | chūzūchē | taxi |
| 24 | 大 | 大 | dà | big; large |
| 25 | 打电话 | 打電話 | dǎ diànhuà | make a phone call |
| 26 | 大家 | 大家 | dàjiā | everyone |
| 27 | 到 | 到 | dào | arrive; to |
| 28 | 大学 | 大學 | dàxué | university |
| 29 | 大学生 | 大學生 | dàxuéshēng | university student |
| 30 | 的 | 的 | de | possessive particle |
| 31 | 第 | 第 | dì | prefix for ordinal numbers |
| 32 | 店 | 店 | diàn | store |
| 33 | 点 | 點 | diǎn | o'clock; point |
| 34 | 电话 | 電話 | diànhuà | telephone |
| 35 | 电脑 | 電腦 | diànnǎo | computer |
| 36 | 电视 | 電視 | diànshì | television |
| 37 | 电影 | 電影 | diànyǐng | movie |
| 38 | 电影院 | 電影院 | diànyǐngyuàn | cinema |
| 39 | 弟弟 | 弟弟 | dìdi | younger brother |
| 40 | 东西 | 東西 | dōngxī | things; stuff |
| 41 | 都 | 都 | dōu | all |
| 42 | 读 | 讀 | dú | read |
| 43 | 对 | 對 | duì | correct; towards |
| 44 | 对不起 | 對不起 | duìbuqǐ | sorry |
| 45 | 多 | 多 | duō | many; much |
| 46 | 多少 | 多少 | duōshǎo | how much; how many |
| 47 | 读书 | 讀書 | dúshū | study; read books |
| 48 | 二 | 二 | èr | two |
| 49 | 儿子 | 兒子 | érzi | son |
| 50 | 饭 | 飯 | fàn | rice; meal |
| 51 | 饭店 | 飯店 | fàndiàn | restaurant; hotel |
| 52 | 房间 | 房間 | fángjiān | room |
| 53 | 非常 | 非常 | fēi cháng | very; extremely |
| 54 | 飞机 | 飛機 | fēi jī | airplane |
| 55 | 分 | 分 | fēn | point; minute |
| 56 | 分钟 | 分鐘 | fēn zhōng | minute |
| 57 | 高兴 | 高興 | gāoxìng | happy |
| 58 | 个 | 個 | gè | measure word |
| 59 | 歌 | 歌 | gē | song |
| 60 | 哥哥 | 哥哥 | gēge | older brother |
| 61 | 给 | 給 | gěi | give; for |
| 62 | 公司 | 公司 | gōngsī | company |
| 63 | 工作 | 工作 | gōngzuò | work; job |
| 64 | 狗 | 狗 | gǒu | dog |
| 65 | 贵 | 貴 | guì | expensive |
| 66 | 国 | 國 | guó | country |
| 67 | 还 | 還 | hái | still; yet |
| 68 | 孩子 | 孩子 | háizi | child; children |
| 69 | 汉语 | 漢語 | Hànyǔ | Chinese (language) |
| 70 | 汉字 | 漢字 | hànzì | Chinese character |
| 71 | 号 | 號 | hào | number; date |
| 72 | 好 | 好 | hǎo | good |
| 73 | 好吃 | 好吃 | hǎochī | delicious |
| 74 | 好看 | 好看 | hǎokàn | good-looking; beautiful |
| 75 | 好听 | 好聽 | hǎotīng | pleasant to hear |
| 76 | 好玩儿 | 好玩兒 | hǎowánr | fun; interesting |
| 77 | 和 | 和 | hé | and; with |
| 78 | 喝 | 喝 | hē | to drink |
| 79 | 很 | 很 | hěn | very |
| 80 | 后 | 後 | hòu | behind; after |
| 81 | 回 | 回 | huí | return; go back |
| 82 | 会 | 會 | huì | can; will; meeting |
| 83 | 火车 | 火車 | huǒchē | train |
| 84 | 几 | 幾 | jǐ | how many; several |
| 85 | 家 | 家 | jiā | home; family |
| 86 | 见 | 見 | jiàn | to see; to meet |
| 87 | 件 | 件 | jiàn | item |
| 88 | 叫 | 叫 | jiào | call; be named |
| 89 | 饺子 | 餃子 | jiǎozi | dumpling |
| 90 | 家人 | 家人 | jiā rén | family members |
| 91 | 鸡蛋 | 雞蛋 | jīdàn | egg |
| 92 | 姐姐 | 姐姐 | jiějie | older sister |
| 93 | 今年 | 今年 | jīnnián | this year |
| 94 | 今天 | 今天 | jīntiān | today |
| 95 | 九 | 九 | jiǔ | nine |
| 96 | 觉得 | 覺得 | jué de | to feel; to think |
| 97 | 开 | 開 | kāi | to open; to turn on |
| 98 | 开车 | 開車 | kāi chē | to drive |
| 99 | 看 | 看 | kàn | to see; to look; to watch |
| 100 | 看病 | 看病 | kàn bìng | to see a doctor |
| 101 | 看见 | 看見 | kàn jiàn | see |
| 102 | 课 | 課 | kè | class; lesson |
| 103 | 可以 | 可以 | kě yǐ | can |
| 104 | 口 | 口 | kǒu | mouth |
| 105 | 块 | 塊 | kuài | piece; yuan (currency) |
| 106 | 来 | 來 | lái | to come |
| 107 | 老师 | 老師 | lǎoshī | teacher |
| 108 | 了 | 了 | le | (particle indicating a completed action or change of state) |
| 109 | 冷 | 冷 | lěng | cold |
| 110 | 里 | 裡 | lǐ | inside |
| 111 | 两 | 兩 | liǎng | two |
| 112 | 零 | 零 | líng | zero |
| 113 | 六 | 六 | liù | six |
| 114 | 吗 | 嗎 | ma | question particle |
| 115 | 卖 | 賣 | mài | sell |
| 116 | 买 | 買 | mǎi | to buy |
| 117 | 妈妈 | 媽媽 | mā ma | mom |
| 118 | 忙 | 忙 | máng | busy |
| 119 | 猫 | 貓 | māo | cat |
| 120 | 没关系 | 沒關係 | méi guānxi | it doesn't matter |
| 121 | 妹妹 | 妹妹 | mèimei | younger sister |
| 122 | 没事 | 沒事 | méi shì | no problem, it's nothing |
| 123 | 没有 | 沒有 | méiyǒu | don't have; there isn't |
| 124 | 们 | 們 | men | plural marker |
| 125 | 面包 | 麵包 | miànbāo | bread |
| 126 | 面条儿 | 麵條兒 | miàntiáor | noodles |
| 127 | 米饭 | 米飯 | mǐfàn | cooked rice |
| 128 | 明年 | 明年 | míngnián | next year |
| 129 | 明天 | 明天 | míngtiān | tomorrow |
| 130 | 名字 | 名字 | míngzì | name |
| 131 | 那 | 那 | nà | that |
| 132 | 哪 | 哪 | nǎ | which; where |
| 133 | 那边 | 那邊 | nàbiān | over there |
| 134 | 那个 | 那個 | nà ge | that one |
| 135 | 哪个 | 哪個 | nǎ ge | which one |
| 136 | 那里 | 那裡 | nàlǐ | there |
| 137 | 哪里 | 哪裡 | nǎlǐ | where |
| 138 | 男 | 男 | nán | male |
| 139 | 男朋友 | 男朋友 | nán péng you | boyfriend |
| 140 | 那儿 | 那兒 | nàr | there |
| 141 | 哪儿 | 哪兒 | nǎr | where |
| 142 | 那些 | 那些 | nàxiē | those |
| 143 | 哪些 | 哪些 | nǎxiē | which (plural) |
| 144 | 呢 | 呢 | ne | question particle; indicates emphasis |
| 145 | 能 | 能 | néng | can; be able to |
| 146 | 你 | 你 | nǐ | you |
| 147 | 你好 | 你好 | nǐ hǎo | hello |
| 148 | 年 | 年 | nián | year |
| 149 | 你们 | 你們 | nǐmen | you (plural) |
| 150 | 您 | 您 | nín | you (polite form) |
| 151 | 牛奶 | 牛奶 | niúnǎi | milk |
| 152 | 女 | 女 | nǚ | female |
| 153 | 女儿 | 女兒 | nǚ'ér | daughter |
| 154 | 女朋友 | 女朋友 | nǚ péngyǒu | girlfriend |
| 155 | 女士 | 女士 | nǚshì | lady; Ms. |
| 156 | 朋友 | 朋友 | péngyǒu | friend |
| 157 | 便宜 | 便宜 | pián yí | cheap |
| 158 | 漂亮 | 漂亮 | piào liàng | beautiful |
| 159 | 苹果 | 蘋果 | píng guǒ | apple |
| 160 | 七 | 七 | qī | seven |
| 161 | 前 | 前 | qián | front; before |
| 162 | 钱 | 錢 | qián | money |
| 163 | 千 | 千 | qiān | thousand |
| 164 | 起床 | 起床 | qǐchuáng | to get out of bed |
| 165 | 请 | 請 | qǐng | please; invite |
| 166 | 请问 | 請問 | qǐngwèn | excuse me; may I ask |
| 167 | 去 | 去 | qù | to go |
| 168 | 去年 | 去年 | qù nián | last year |
| 169 | 热 | 熱 | rè | hot |
| 170 | 人 | 人 | rén | person; people |
| 171 | 认识 | 認識 | rèn shi | to know; to recognize |
| 172 | 日 | 日 | rì | day; date |
| 173 | 三 | 三 | sān | three |
| 174 | 上 | 上 | shàng | up; go up |
| 175 | 上班 | 上班 | shàngbān | go to work |
| 176 | 商店 | 商店 | shāngdiàn | shop; store |
| 177 | 上课 | 上課 | shàng kè | attend class |
| 178 | 上午 | 上午 | shàngwǔ | morning |
| 179 | 上学 | 上學 | shàngxué | to go to school |
| 180 | 少 | 少 | shǎo | few; little; less |
| 181 | 谁 | 誰 | shéi | who |
| 182 | 生病 | 生病 | shēngbìng | to fall ill |
| 183 | 什么 | 什麼 | shénme | what |
| 184 | 十 | 十 | shí | ten |
| 185 | 事 | 事 | shì | matter; thing; affair |
| 186 | 是 | 是 | shì | is; are; am |
| 187 | 时候 | 時候 | shíhou | time; moment |
| 188 | 时间 | 時間 | shíjiān | time |
| 189 | 手机 | 手機 | shǒujī | mobile phone |
| 190 | 书 | 書 | shū | book |
| 191 | 书店 | 書店 | shū diàn | bookstore |
| 192 | 睡 | 睡 | shuì | to sleep |
| 193 | 水 | 水 | shuǐ | water |
| 194 | 水果 | 水果 | shuǐ guǒ | fruit |
| 195 | 睡觉 | 睡覺 | shuì jiào | to sleep |
| 196 | 说 | 說 | shuō | to say; to speak |
| 197 | 说话 | 說話 | shuō huà | to talk; to speak |
| 198 | 四 | 四 | sì | four |
| 199 | 岁 | 歲 | suì | year (of age) |
| 200 | 他 | 他 | tā | he; him |
| 201 | 它 | 它 | tā | it |
| 202 | 她 | 她 | tā | she; her |
| 203 | 太 | 太 | tài | too; extremely |
| 204 | 他们 | 他們 | tāmen | they; them (male or mixed group) |
| 205 | 它们 | 它們 | tāmen | they |
| 206 | 她们 | 她們 | tāmen | they; them (female group) |
| 207 | 天 | 天 | tiān | day; sky |
| 208 | 天气 | 天氣 | tiānqì | weather |
| 209 | 听 | 聽 | tīng | listen |
| 210 | 听见 | 聽見 | tīngjiàn | to hear |
| 211 | 同学 | 同學 | tóngxué | classmate |
| 212 | 外 | 外 | wài | outside; external |
| 213 | 外边 | 外邊 | wàibiān | outside |
| 214 | 玩 | 玩 | wán | play, have fun |
| 215 | 晚 | 晚 | wǎn | late; evening |
| 216 | 晚饭 | 晚飯 | wǎnfàn | dinner |
| 217 | 晚上 | 晚上 | wǎnshàng | evening; night |
| 218 | 喂 | 餵 | wèi | to feed |
| 219 | 问 | 問 | wèn | ask |
| 220 | 问题 | 問題 | wèntí | question |
| 221 | 我 | 我 | wǒ | I; me |
| 222 | 我们 | 我們 | wǒmen | we; us |
| 223 | 五 | 五 | wǔ | five |
| 224 | 午饭 | 午飯 | wǔ fàn | lunch |
| 225 | 下 | 下 | xià | down; under |
| 226 | 下雨 | 下雨 | xià yǔ | rain |
| 227 | 下班 | 下班 | xià bān | to finish work |
| 228 | 下课 | 下課 | xià kè | finish class |
| 229 | 想 | 想 | xiǎng | want; think |
| 230 | 先生 | 先生 | xiānshēng | Mr.; sir |
| 231 | 现在 | 現在 | xiànzài | now |
| 232 | 小 | 小 | xiǎo | small |
| 233 | 小朋友 | 小朋友 | xiǎo péngyǒu | little friend; child |
| 234 | 小时 | 小時 | xiǎoshí | hour |
| 235 | 小学 | 小學 | xiǎoxué | primary school |
| 236 | 小学生 | 小學生 | xiǎoxuéshēng | primary school student |
| 237 | 下午 | 下午 | xiàwǔ | afternoon |
| 238 | 写 | 寫 | xiě | to write |
| 239 | 些 | 些 | xiē | some |
| 240 | 谢谢 | 謝謝 | xièxie | thank you |
| 241 | 喜欢 | 喜歡 | xǐ huān | to like |
| 242 | 新 | 新 | xīn | new |
| 243 | 星期 | 星期 | xīngqī | week; day of the week |
| 244 | 星期日 | 星期日 | xīngqīrì | Sunday |
| 245 | 星期天 | 星期天 | xīngqītiān | Sunday |
| 246 | 休息 | 休息 | xiūxi | rest |
| 247 | 学 | 學 | xué | learn; study |
| 248 | 雪 | 雪 | xuě | snow |
| 249 | 学生 | 學生 | xuéshēng | student |
| 250 | 学习 | 學習 | xuéxí | study; learn |
| 251 | 学校 | 學校 | xuéxiào | school |
| 252 | 要 | 要 | yào | to want; to need |
| 253 | 也 | 也 | yě | also; too |
| 254 | 一 | 一 | yī | one |
| 255 | 一半 | 一半 | yī bàn | half |
| 256 | 一点儿 | 一點兒 | yīdiǎnr | a little; some |
| 257 | 衣服 | 衣服 | yī fú | clothes |
| 258 | 医生 | 醫生 | yī shēng | doctor |
| 259 | 一下 | 一下 | yī xià | a moment, briefly |
| 260 | 一些 | 一些 | yīxiē | some; a few |
| 261 | 医院 | 醫院 | yī yuàn | hospital |
| 262 | 椅子 | 椅子 | yǐ zi | chair |
| 263 | 有 | 有 | yǒu | have; there is/are |
| 264 | 有的 | 有的 | yǒude | some |
| 265 | 有些 | 有些 | yǒu xiē | some, a few |
| 266 | 有点儿 | 有點兒 | yǒu diǎn er | a little bit |
| 267 | 雨 | 雨 | yǔ | rain |
| 268 | 元 | 元 | yuán | yuan (currency) |
| 269 | 月 | 月 | yuè | month; moon |
| 270 | 再 | 再 | zài | again; once more |
| 271 | 在 | 在 | zài | at; in; on |
| 272 | 再见 | 再見 | zàijiàn | goodbye |
| 273 | 早 | 早 | zǎo | early; morning |
| 274 | 早饭 | 早飯 | zǎofàn | breakfast |
| 275 | 早上 | 早上 | zǎoshàng | morning |
| 276 | 怎么 | 怎麼 | zěnme | how; why |
| 277 | 怎么样 | 怎麼樣 | zěnme yàng | how about |
| 278 | 找 | 找 | zhǎo | to look for |
| 279 | 这 | 這 | zhè | this |
| 280 | 这边 | 這邊 | zhè bian | this side; here |
| 281 | 这个 | 這個 | zhè ge | this one |
| 282 | 这里 | 這裡 | zhè lǐ | here |
| 283 | 真 | 真 | zhēn | really; truly |
| 284 | 正在 | 正在 | zhèngzài | in the process of; currently |
| 285 | 这儿 | 這兒 | zhèr | here |
| 286 | 这些 | 這些 | zhè xiē | these |
| 287 | 只 | 只 | zhǐ | only |
| 288 | 知道 | 知道 | zhīdào | know |
| 289 | 中国 | 中國 | Zhōngguó | China |
| 290 | 中文 | 中文 | Zhōngwén | Chinese (language) |
| 291 | 中午 | 中午 | zhōngwǔ | noon |
| 292 | 中学 | 中學 | zhōngxué | middle school |
| 293 | 中学生 | 中學生 | zhōngxuéshēng | middle school student |
| 294 | 住 | 住 | zhù | live; reside |
| 295 | 桌子 | 桌子 | zhuōzi | table |
| 296 | 字 | 字 | zì | character; word |
| 297 | 坐 | 坐 | zuò | sit; take (transport) |
| 298 | 做 | 做 | zuò | do; make |
| 299 | 做饭 | 做飯 | zuò fàn | to cook |
| 300 | 昨天 | 昨天 | zuótiān | yesterday |
L’HSK (Hanyu Shuiping Kaoshi, 汉语水平考试) è l’esame standardizzato ufficiale della Cina per misurare la competenza in cinese mandarino nei parlanti non madrelingua. Amministrato dal Ministero dell’Istruzione cinese, è la certificazione di lingua cinese più riconosciuta al mondo, accettata per ammissioni universitarie, impiego e domande di visto in Cina e a livello internazionale.
HSK 3.0 ha 9 livelli di competenza organizzati in 7 bande d’esame. Dall’HSK 1 all’HSK 6 sono livelli individuali, mentre HSK 7, 8 e 9 sono combinati in un’unica banda avanzata (HSK 7-9). I livelli vanno dal principiante assoluto (300 parole all’HSK 1) alla competenza quasi madrelingua (oltre 11.000 parole cumulative all’HSK 7-9).
L’HSK 1 richiede 300 parole. L’HSK 2 copre 497 parole cumulative, l’HSK 3 raggiunge 988, l’HSK 4 richiede 1.978, l’HSK 5 copre 3.557, l’HSK 6 raggiunge 5.334, e l’HSK 7-9 richiede un totale di 11.495 parole. Ogni livello si costruisce sul vocabolario dei livelli precedenti.
HSK 3.0 è passato da 6 livelli a 9 (con 7 bande d’esame) e ha aumentato significativamente i requisiti di vocabolario — il vecchio HSK 6 richiedeva 5.000 parole, mentre l’HSK 7-9 ora ne richiede oltre 11.000. Il nuovo sistema ha introdotto requisiti espliciti per caratteri, grammatica e argomenti a ogni livello, e si allinea meglio con gli standard internazionali del CEFR (Quadro Comune Europeo di Riferimento).
Il tempo di studio varia da persona a persona, ma le stime generali sono: HSK 1-2 richiede da 3 a 6 mesi di studio regolare, HSK 3-4 richiede da 1 a 2 anni, HSK 5-6 richiede da 3 a 4 anni, e HSK 7-9 rappresenta una padronanza quasi madrelingua tipicamente raggiunta dopo più di 5 anni di studio intensivo o immersione in un ambiente di lingua cinese.
Sì. L’HSK è il certificato di competenza in cinese più ampiamente accettato al mondo. È riconosciuto da università, datori di lavoro e agenzie governative sia in Cina che a livello internazionale. Molte università cinesi richiedono HSK 4-5 per l’ammissione alla laurea triennale e HSK 5-6 per i programmi di laurea magistrale insegnati in cinese.
L’HSK è l’esame ufficiale di competenza della Cina continentale e utilizza i caratteri cinesi semplificati, mentre il TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language) è l’equivalente di Taiwan e utilizza i caratteri tradizionali. L’HSK è più ampiamente riconosciuto a livello internazionale, ma il TOCFL è preferito per studiare o lavorare a Taiwan. Entrambi gli esami valutano le competenze di lettura, ascolto e scrittura.
Sì. Dal 2020, l’HSK offre un esame basato su internet (HSK iBT) che può essere sostenuto da casa o presso centri d’esame autorizzati in tutto il mondo. L’iscrizione è disponibile tramite il sito web ufficiale dell’HSK. Le date degli esami e la disponibilità variano in base alla regione e al livello.